top of page
סופר

רעש גדול

רומן

בת, אמא וסבתא מבקשות לעצמן קצת שקט, על רקע הרעש הגדול של זמננו.

גבריאלה, הבת, היא צ'לנית צעירה שמתפלחת מבית הספר לאמנות בת"א. מבעד לאוזניה, בעלות השמיעה האבסולוטית, אנו מאזינים לצלילי העולם ולבסוף גם לדממה.

נועה, אמה, מקבלת ליום הולדתה סדנת ויפאסנה בפאתי ירושלים, אבל היא, שלא מסוגלת לשתוק, מגלה את השקט דווקא במקום מפתיע.

ציפורה, סבתה, היא מתרגמת ספרות נרגנת, אתאיסטית למהדרין. אלוהי ישראל בוחר בה כנביאה שתבשר שעומדים לבוא על העולם: מגיפה, מלחמה ורעש גדול.

הכל מתחבר כשכל הנשים נפגשות בערב שבת סביב שולחן עם גפילטע פיש, גזר וחזרת.

סיפור פרוע, משעשע ונוגע ללב על היחסים בין אישה לאמה, בין אישה לבתה, ובין אישה לעצמה.  

ספרי מקור

BIGNOISE.jpg

נשמות

רומן

למראית‭ ‬עין,‭ ‬אי‭ ‬אפשר‭ ‬לנחש‭ ‬שגרישה, ‬הגבר‭ ‬השתקן‭ ‬והשמנמן‭ ‬שמתגורר‭ ‬עם‭ ‬אימו‭ ‬בדירת‭ ‬שיכון‭ ‬מתפוררת,‭ ‬מתגלגל‭ ‬ממאה‭ ‬למאה, ‬מארץ‭ ‬לארץ‭ ‬ומגוף‭ ‬אחד‭ ‬אל‭ ‬גוף‭ ‬אחר.‭ ‬החיים‭ ‬המסעירים‭ ‬שחווה‭ ‬לפני‭ ‬ארבע‭ ‬מאות‭ ‬שנה‭ ‬בעיירה‭ ‬נידחת‭ ‬במזרח‭ ‬אירופה,‭ ‬במאה‭ ‬השמונה–עשרה‭ ‬בוונציה, ‬או‭ ‬מאה‭ ‬שנה‭ ‬אחר‭ ‬כך‭ ‬במרוקו, ‬הותירו‭ ‬בו‭ ‬חותם‭ ‬וצלקות.‭ ‬

גרישה‭ ‬הוא‭ ‬אולי‭ ‬השקרן‭ ‬הכי‭ ‬כן‭ ‬שיצא‭ ‬לכם‭ ‬להכיר,‭ ‬ובכל‭ ‬זאת‭ ‬לא‭ ‬נראה‭ ‬שמישהו‭ ‬מאמין‭ ‬לו.‭ ‬אולי‭ ‬גם‭ ‬הוא‭ ‬כבר‭ ‬לא.‭ ‬ אימא‭ ‬שלו‭ ‬תגיד‭ ‬לכם‭ ‬שגלגול‭ ‬נשמות‭ ‬זאת‭ ‬שטות‭ ‬גמורה.‭ ‬מבחינתה‭,‬ "חיים‭ ‬יש‭ ‬רק‭ ‬אחת,‭ ‬כל‭ ‬השאר‭ ‬זה‭ ‬מטאפורה". ‬ 

לאורך‭ ‬נשמות‭ ‬גרישה‭ ‬ואימו‭ ‬מנהלים‭ ‬קרב‭ ‬חסר‭ ‬רחמים‭ ‬על‭ ‬ליבו‭ ‬של‭ ‬הקורא.‭ ‬אבל‭ ‬מי‭ ‬ינצח‭ ‬‮–‬‭ ‬הנשמה‭ ‬או‭ ‬הגוף,‭ ‬הפנטזיה‭ ‬או‭ ‬המציאות, ‬הבן,‭ ‬האֵם‭ ‬או‭ ‬רוח‭ ‬הקודש?

‭ ‬נשמות‭ ‬הוא‭ ‬קרנבל‭ ‬מסחרר‭ ‬ומבריק‭;‬ רומן‭ ‬עשיר‭ ‬וּוירטואוזי‭ ‬שמדלג‭ ‬בין‭ ‬תקופות‭ ‬וסגנונות‭ ‬אך‭ ‬נעוץ‭ ‬עמוק‭ ‬עד‭ ‬כאב‭ ‬בשורשיו‭ ‬היהודיים‭ ‬של‭ ‬מחברו.‭ ‬רומן‭ ‬על‭ ‬גמישותה‭ ‬המתעתעת‭ ‬של‭ ‬נפש‭ ‬האדם‭ ‬ועל‭ ‬הכמיהה‭ ‬הנואשת‭ ‬למשמעות,‭ ‬או‭ ‬לפחות‭ ‬לנשמה‭ ‬אחת‭ ‬קטנה‭ ‬שתבין‭ ‬אותנו‭.‬  

הרומן נשמות תורגם

לרוסית (Phantom Press, מוסקבה, 2021) ולאיטלקית (Giuntina, פירנצה, 2022).

neshammoott(1).jpg
עטיפה נשמות איטלקית.jpg
обложка.jpg
  • אגדת ים, סרטון אנימציה מאת פולינה אדמוב על פי סיפור מתוך ״תל של אביב״

  • שנת לידה: 2018,
    סיפור קצר (באתר יקום תרבות)

  • סאדו-מאזו בארץ הקודש
    ניתן לקריאה או לשמיעה באתר מעבורת

  • לב של אבן,
    סיפור קצר מתוך "תל של אביב"
    (פורסם באתר "מעבורת", 2017).

  • האבן,
    סיפור קצר מתוך "תל של אביב"
    (פורסם ב"נקודתיים", 2011).

  • יתוש,
    סיפור קצר מתוך "תל של אביב",
    (פורסם באתר קורא בספרים, 2015).

  • העיר ש',
    באתר הארץ,מתוך
    "13 הסיפורים הטובים לשנת 2004"

  • Марка
    рассказ из книги
    "Тель-Авив. Холм весны"
    Лехаим,
    2011 

  • Чахоточные
    рассказ из книги
    "Тель-Авив. Холм весны"
    Двоеточие, 2010

  • История о камне
    рассказ из книги"
    Тель-Авив. Холм весны"

    Двоеточие, 2021

  • The stamp
    ZEEK, 2010

  • Mosquito
    First published in World Literature Today
    Vol. 89, No. 3-4, May-August 2015, pp. 96-98

  • Mosquito
    TLV1, 2015 - audio

  • Diamond Dust
    "From "Tel-Aviv Tales

  • The Lungers
    "From "Tel-Aviv Tales

  • The Stone
    "From "Tel-Aviv Tales

סיפורים

תל של אביב
תריסר אגדות עירוניות. 

 ברחובות הספר הזה פוסעים ילד שטבע למוות, רופא חולה שחפת, אישה שהיא אישה אחרת ונער שנושם אבק יהלומים. בשמיו מתעופף עטלף שמתאהב בחתולה ויתוש שמתעב ערבי שירה, במימיו שוחה דג דכאוני שצמא לאוויר ויש גם קיפוד ששבע מתיאטרון רע וגיבורי שוליים אחרים שהתשוקה, היאוש והחלומות מכריעים אותם. 

 העיר תל-אביב, על פינותיה המוכרות והנסתרות, נבנית במלים ומתחילה לרחוש, לצייץ ולפטפט בין שלושה השערים: אנשים, חיות ואבנים. 

 בכתיבה תיאטרלית ופיוטית בורא המחבר את העיר, כפי שהיא משתקפת בדמיונו של מי שנולד וחי כאן כל חייו, אך צופה בעיר כמהגר-פנימי. 

סוסי הדיו

רומן ביכורים.

 

יתום צעיר יוצא למסע התבגרות וגילוי עצמי 

ומתחבר אל חבורת משוררים שנעים הלוך ושוב בין הפיוטיות לפתטיות. 

 עלילת הספר מתרחשת בירושלים של תחילת שנות האלפיים, אך גיבוריה מתנהגים כמו לו
חיו במאה ה-19. הם עורכים נשפים, מתפלספים 
ללא הרף, כותבים שירה, מנהלים אורח חיים דקדנטי ואפילו יוצאים לדו-קרב.

 האם יצליחו להגיע להימלט מהמציאות ולהגיע אל ירושלים של מעלה? האם תמרה תיענה 
לחיזוריו של אדם? האם יכתוב את שירו? 
האם יכול אדם לשמור על צלמו ודמותו בתוך קומונה?

הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2005

לעמוד הספר באתר ההוצאה

bottom of page