רועי חן הוא סופר, מתרגם ומחזאי, יליד 1980, תל-אביב.  

חתן פרס עגנון לאמנות הסיפור (2023), פרס רוזנבלום לאמנויות הבמה (2022), פרס היצירה לסופרים עבריים ע״ש לוי אשכול (2022) ופרס שר התרבות ע״ש יצחק נבון (2017). 

​

ספרו האחרון רעש גדול (כתר 2023) זכה לשבחי הביקורות וראה אור באיטלקית וברוסית. נשמות, ספרו הקודם, ראה אור באיטלקית, רוסית ואוקראינית והוא עתיד לראות אור באנגלית ובגרמנית.  

​​​

מאז שנת 2007 משמש כמחזאי הבית של תיאטרון גשר. בין מחזותיו: נשמות, מי כמוני, שמשון, במנהרה, אני דון קיחוטה, אליס, האוצר מתחת לגשר, מסעות אודיסאוס, פו הדב. 

​​​​

הפקות על פי מחזותיו ועיבודיו הוצגו ברחבי העולם. לאחרונה: מי כמוני בתיאטרון Franco Parenti במילאנו, איטליה; State of Affairs בתיאטרון Тhalia בהמבורג, גרמניה; והדיבוק בבוסטון, ארה"ב (זוכה פרס אליוט נורטון למחזה הטוב ביותר, 2025) ואי צף ב-Teatro na Podoli, בקייב, אוקראינה. בקרוב: Zirkus Kafka ב-Schauspiel Frankfurt, גרמניה.

​​​

מתרגם מרוסית, אנגלית וצרפתית. בין תרגומיו: השחף מאת צ'כוב (הו! סדרת ה-21, הקיבוץ המאוחד) ופו הדב מאת א.א.מילן (כתר ספרים).  

​​​

מרצה במסגרות שונות אודות מסעותיו בין השפות והתרבויות וכן בנושא תרגום, כתיבה, תיאטרון וכל מה שביניהם. לומד איטלקית באובססיביות, קורא ספרים חילוניים בלהט דתי ואוהב את אשתו ואת בנו. 

​​​​​

​​​

צור קשר

roeechen@gmail.com

או בפניה לבני שמש-לוי מסוכנות קנלר יצוג אמנים.